Ruslandsturen // My Russian trip

Endelig fik jeg mit kamera tilbage fra Frankfurt lufthavn, og nu kan jeg præsentere neglebillederne og mit neglelakhaul fra vores tur til Rusland og Sankt Petersborg 🙂

Som de fleste neglefanatikere ved er Rusland li med Dance Lengend (et russisk neglelakmærke), og jeg var da også så heldig at støde på Dance Legend himmelen 😛

Vi landede først i Moskva til 30 grades varme og høj solskin, hvilket indbød til en tur på Moskva floden kaldet Moskva 🙂 (typisk russisk selvpromovering) – Lakken på billedet er en kommende Appeal4 hololak 🙂

English:

I finally got my camera back from Frankfurt airport, and now I’m able to present the nail pictures and my nail polish haul from our trip to Russia and Saint Petersburg 🙂

Like most nail fanatics know, Russia is know for Dance Lengend (a Russian nail polish brand), and I was also so fortunate to encounter Dance Legend heaven 😛

First we landed in Moscow to 30 degrees heat and bright sunshine, which offered a ride on the Moscow river called Moscow 🙂 (typical Russian self-promotion) – The polish in the picture is an upcoming Appeal4 holo polish 🙂

DSC02225WM Dance Legend sælges ikke i de almindelige russiske butikker, på gaderne eller i centrene, og lakkerne er generelt ret svære at finde. Vi var på et kæmpestort russisk marked (man kunne seriøst blive væk i det) med små butikker på 10 kvm. hver, og pludselig stod jeg i Dance Legend himmelen, Yay 😛

English:

Dance Legend isn’t sold in the ordinary Russian shops on the streets or in the malls, they are generally quite hard to find. We went to a huge Russian market (you could seriously get lost in it) with small shops on only 10 sqm. each, and suddenly I was standing in Dance Legend heaven, Yay 😛

Dance Legend Himlen  Dance Legend Heaven
Dance Legend Himmelen
Dance Legend Heaven

Det resulterede selvfølgelig i et lille Dance Legend neglehaul på samlet 13 smukke lakker 😛 Jeg fik selvfølgelig ikke nok første gang, så vi måtte tilbage til markedet dagen efter igen, hihi 😛

The result was of course a small Dance Legend haul totaling 13 beautiful polishes 😛 It was obviously not enough the first time, so we had to return to the market the day after, hihi 😛

Dance Legend WOW Prism + Shining Rainbow no. 65 Steel Panther - Holy Diver - Night Ranger - Shining Rainbow no. 65
Dance Legend WOW Prism + Shining Rainbow no. 65
Steel Panther – Holy Diver – Night Ranger – Shining Rainbow no. 65
Rio Neon Rainbow rose - rio no. 2 - Rio no. 6 - Rio no. 4
Rio Neon
Rainbow rose – rio no. 2 – Rio no. 6 – Rio no. 4
Collection: Chameleon + galaxy + Holodays Boo - Sully - Boggs - Pulsar (Galaxy) - Neptune (Holodays)
Collection: Chameleon + galaxy + Holodays
Boo – Sully – Boggs – Pulsar (Galaxy) – Neptune (Holodays)

Jeg fik selvfølgelig også lidt billeder af lakkerne i aktion i løbet af ferien 😛 Første billede er taget på Emporio Armani baren i GUM-storcenteret på Den Røde Plads i Moskva og viser Dance Legend Sully folde sig ud.

Of cause I got pictures of some of my new polishes in action during the holiday 😛 The first picture was taken at Emporio Armani bar in the GUM mall on The Red Square in Moscow and shows Dance Legend Sully unfold.

Dance Legend Sully
Dance Legend Sully

Herefter gik turen med det over 70 år gamle røde passagertog “The Red Arrow” fra Moskva til Sankt Petersborg. Toget var så langt at vi aldrig så hverken for- eller bagenden af det. Det var som en rejse tilbage i tiden, med russisk fanfaremusik, rød løber og en uniformeret tjener tilknyttet hver eneste vogn. Toget vuggede stille afsted med 50km i timen, hvilket gav mig mulighed for at lægge Dance Legend Shining Rainbow no. 65 🙂

Then we went with it over 70 years old red passenger train “The Red Arrow” from Moscow to Saint Petersburg. The train was so long that we never saw either the front or rear of it. It was like a trip back in time with Russian bugle music, red carpet and a uniformed waiter assigned to each and every carriage . The train rocked steady away with 50 km per hour, which gave me the opportunity to put on Dance Legend Shining Rainbow no. 65 🙂

Nattoget "Den Røde Pil" mellem Moskva og Sankt Petersborg The night train "The Red Arrow" between Moscow and St. Petersburg
Nattoget “Den Røde Pil” mellem Moskva og Sankt Petersborg
The night train “The Red Arrow” between Moscow and St. Petersburg

Efter ankomsten til Sankt Petersborg skulle vi selvfølgelig se Vinterpaladset. Ufatteligt så meget rigdom der er koncentreret i et enkelt gigantisk palads! Desværre ville solen ikke komme frem, så Shining Rainbow no. 65 vises desværre ikke i sin fulde pragt her.

After arriving at Saint Petersburg, we of course had to see the Winter Palace. Unbelievable how much wealth can be concentrated in a single gigantic palace! Unfortunately, the sun wouldn’t come out, so Shining Rainbow no. 65 unfortunately aren’t displayed in it’s full glory here.

Shining Rainbow no. 65.
Shining Rainbow no. 65.

I Sankt Petersborg fandt vi ingen Dance Legends, men vi stødte på en af de kendte gigantiske Models Own neglelak stande 😛

In Saint Petersburg, we didn’t found any Dance Legends, but we encountered one of the well known giant Models Own nail polish stands 😛

DSC02696

Det var en fantastisk tur med store oplevelser ! 🙂 – Næste indlæg vil være om, hvordan du får din neglelak til at holde længere uden at chippe 🙂

 It was a great trip with amazing experiences! 🙂 – The next post will be about how to get your nail polish to hold without chipping 🙂

 

 

9 Comments Add yours

  1. henulle siger:

    WAUW, det ser jo helt fantastisk ud!!😍

  2. nailnewbee siger:

    Det var en helt fantastisk tur sødeste 🙂 Uforglemmelig !

  3. rijaH siger:

    Se så er det jo ikke så ringe at skulle til Rusland ;D

    1. nailnewbee siger:

      Nej det er det nemlig ikke 😛
      Er du på vej til Rusland? 😀

      1. rijaH siger:

        Haha.. kan godt se jeg fik det til at lyde sådan.. men nej det er jeg ikke. Rusland er nok bare ikke et sted jeg lige ville tage hen, så det var mere ment på den måde 😀

      2. nailnewbee siger:

        Hehe… Nej det forstår jeg godt 🙂
        Jeg har svigerfamilie derover 😉

  4. I know this is hard, but do you by any chance remember where the dance legend shop was? I’ll be travelling to Moscow in winter and would love to find heaven 😀

    1. nailnewbee siger:

      Well, the place I found was on a huge indoor market a little outside of Moscow, near one of their metro stations. I can’t remember what it’s called. You can’t find Dance Legend in real stores in Russia. Maybe on som stands in the Europejski Shopping centre. Or else you can order from there Russian website and pic it up directly from their office. Hope it helps you! Have a great trip! Enjoy Moscow! It’s an amazing city☺️

      1. Thank you very much for the info 🙂 I’ll sure enjoy the city

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s